<?
$MESS["CP_BCLL_TPL_THEME_SITE"] = "Farbschema der Website benutzen (für bitrix.eshop)";
$MESS["CP_BCLL_TPL_THEME_BLUE"] = "Blau (standardmäßig)";
$MESS["CP_BCLL_TPL_THEME_GREEN"] = "Grün";
$MESS["CP_BCLL_TPL_THEME_RED"] = "rot";
$MESS["CP_BCLL_TPL_THEME_WOOD"] = "Holz";
$MESS["CP_BCLL_TPL_THEME_YELLOW"] = "Gelb";
$MESS["CP_BCLL_TPL_THEME_BLACK"] = "dunkel";
$MESS["CP_BCLL_TPL_DML_SIMPLE"] = "Einfacher Modus";
$MESS["CP_BCLL_TPL_DML_EXT"] = "Erweitert";
$MESS["CP_BCLL_TPL_PROP_EMPTY"] = "Nicht ausgewählt";
$MESS["CP_BCLL_TPL_TEMPLATE_THEME"] = "Farbschema";
$MESS["CP_BCLL_TPL_PRODUCT_DISPLAY_MODE"] = "Ansichtsmodus";
$MESS["CP_BCLL_TPL_ADD_PICT_PROP"] = "Zusätzliches Bild des Hauptproduktes";
$MESS["CP_BCLL_TPL_LABEL_PROP"] = "Eigenschaft des Produktetiketts";
$MESS["CP_BCLL_TPL_OFFER_ADD_PICT_PROP"] = "Zusätzliches Bild der Produktvariante";
$MESS["CP_BCLL_TPL_OFFER_TREE_PROPS"] = "Eigenschaften für die Gruppierung der Produktvarianten";
$MESS["CP_BCLL_TPL_SHOW_DISCOUNT_PERCENT"] = "Rabattwert anzeigen";
$MESS["CP_BCLL_TPL_SHOW_OLD_PRICE"] = "Vorherigen Preis anzeigen";
$MESS["CP_BCLL_TPL_MESS_BTN_BUY"] = "Text der Schaltfläche \"Kaufen\"";
$MESS["CP_BCLL_TPL_MESS_BTN_ADD_TO_BASKET"] = "Text der Schaltfläche \"Zum Warenkorb hinzufügen\"";
$MESS["CP_BCLL_TPL_MESS_BTN_DETAIL"] = "Text der Schalfläche \"Details\"";
$MESS["CP_BCLL_TPL_MESS_NOT_AVAILABLE"] = "Nachricht über nicht verfügbares Produkt";
$MESS["CP_BCLL_TPL_MESS_BTN_BUY_DEFAULT"] = "Kaufen";
$MESS["CP_BCLL_TPL_MESS_BTN_ADD_TO_BASKET_DEFAULT"] = "Zum Warenkorb hinzufügen";
$MESS["CP_BCLL_TPL_MESS_BTN_DETAIL_DEFAULT"] = "Details";
$MESS["CP_BCLL_TPL_MESS_NOT_AVAILABLE_DEFAULT"] = "Produkt nicht verfügbar";
$MESS["TEMPLATE_THEME_TIP"] = "Bestimmt die Farben der Website-Ansicht. Standardmäßig wird Blau verwendet.";
$MESS["PRODUCT_DISPLAY_MODE_TIP"] = "Modus der Produktansicht (mit oder ohne Produktvariante, etc.)";
$MESS["ADD_PICT_PROP_TIP"] = "Eigenschaft der zusätzlichen Bilder für Produkt";
$MESS["LABEL_PROP_TIP"] = "Eigenschaft des Produktetiketts";
$MESS["OFFER_ADD_PICT_PROP_TIP"] = "Eigenschaft der zusätzlichen Bilder der Produktvarianten (wenn vorhanden)";
$MESS["OFFER_TREE_PROPS_TIP"] = "Liste der Eigenschaften, nach denen Produktvarianten gruppiert und angezeigt werden";
$MESS["PRODUCT_SUBSCRIPTION_TIP"] = "Benachrichtigungen für Kunden darüber aktivieren, dass die Produkte, für die sich Kunden interessieren, wieder verfügbar sind";
$MESS["SHOW_DISCOUNT_PERCENT_TIP"] = "Wenn der Rabatt aktiv ist, zeigt den Rabatt in Prozentangabe an";
$MESS["SHOW_OLD_PRICE_TIP"] = "Wenn der Rabatt aktiv ist, zeigt den vorherigen Preis an";
$MESS["MESS_BTN_BUY_TIP"] = "Text zum Anzeigen auf der Schaltfläche";
$MESS["MESS_BTN_ADD_TO_BASKET_TIP"] = "Text zum Anzeigen auf der Schaltfläche";
$MESS["MESS_BTN_DETAIL_TIP"] = "Text zum Anzeigen auf der Schaltfläche";
$MESS["MESS_NOT_AVAILABLE_TIP"] = "Nachricht über nicht verfügbares Produkt";
$MESS["CP_BCLL_TPL_PRODUCT_SUBSCRIPTION"] = "Benachrichtigungen über Wieder-Vorrätig-Status benutzen";
$MESS["CP_BCLL_TPL_ADD_TO_BASKET_ACTION"] = "Schaltfläche \"Zum Warenkorb hinzufügen\" oder \"Kaufen\" anzeigen";
$MESS["CP_BCLL_TPL_SHOW_CLOSE_POPUP"] = "Schaltfläche \"Weiter einkaufen\" in Popup-Fenstern anzeigen";
$MESS["ADD_TO_BASKET_ACTION_BUY"] = "Kaufen";
$MESS["ADD_TO_BASKET_ACTION_ADD"] = "Zum Warenkorb hinzufügen";
$MESS["SHOW_CLOSE_POPUP_TIP"] = "Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Popup-Fenster die Schaltfläche \"Weiter einkaufen\" anzeigen";
?>