<?php
$MESS["ACTION_VARIABLE_TIP"] = "Hier wird die Variable angegeben, in der die Aktionen: ADD_TO_COMPARE_LIST, ADD2BASKET usw. übergeben werden. Der Wert des Feldes als Voreinstellung <i>action</i>.";
$MESS["ADDRESS"] = "Adresse";
$MESS["ADD_ELEMENT_CHAIN_TIP"] = "Wenn aktiviert, wird der Elementname zur Breadcrumb-Navigation hinzugefügt.";
$MESS["ADD_PROPERTIES_TO_BASKET_TIP"] = "Wählen Sie die Eigenschaften aus, welche Sie zum Warenkorb hinzufügen und bestellen wollen. Die Eigenschaften sind erforderlich, wenn sie die Kundenentscheidung beeinflussen können oder wenn sie im Warenkorb geändert werden können (für Produktvarianten). Außerdem sind Eigenschaften erforderlich, wenn sie zusätzliche wesentliche Informationen anbieten (bspw. Produktfarbe).";
$MESS["ADD_SECTIONS_CHAIN_TIP"] = "Wenn diese Option aktiv ist und im Informationsblock Bereiche erstellt sind, werden bei einem Bereichsübergang ihre Namen zur Navigationskette hinzugefügt.";
$MESS["AJAX_MODE_TIP"] = "AJAX-Modus für die Komponente aktivieren.";
$MESS["AJAX_OPTION_HISTORY_TIP"] = "\"Zurück\" und \"Vorwärts\" Browserfunktionen für AJAX-Übergänge erlauben.";
$MESS["AJAX_OPTION_JUMP_TIP"] = "Wenn die Ajax-Abfrage beendet ist, wird die Seite zur Komponente gescrollt.";
$MESS["AJAX_OPTION_SHADOW_TIP"] = "Beim Ausführen des Übergangs, wird der Bereich, der sich ändern soll, schattiert.";
$MESS["AJAX_OPTION_STYLE_TIP"] = "Bei AJAX-Übergängen werden CSS-Styles, die durch die Komponente aufgerufen werden, mitgeladen.";
$MESS["ANALYTICS_SETTINGS"] = "Statistikeinstellungen";
$MESS["BASKET_URL_TIP"] = "Hier wird der Pfad zur Warenkorbseite des Käufers angegeben. Als Standard enthält das Feld /personal/basket.php";
$MESS["BC_P_TOP_PROPERTY_CODE"] = "Eigenschaften";
$MESS["CACHE_FILTER_TIP"] = "Wenn diese Option aktiv ist, wird jedes Filgerergebniss zwischengespeichert.";
$MESS["CACHE_TIME_TIP"] = "Geben Sie die Cache-Laufzeit in Sekunden an.";
$MESS["CACHE_TYPE_TIP"] = "<i>Automatisch</i>: Der Cache ist gültig gemäß Definition in den Cache-Einstellungen;<br /><i>Cache</i>: immer cachen für den Zeitraum, der im nächsten Feld definiert wird;<br /><i>Nicht cachen</i>: es wird kein Caching ausgeführt.";
$MESS["COMPARE_ELEMENT_SORT_FIELD_TIP"] = "Wählen Sie ein Feld, nach dem die ausgewählten Produkte in der Vergleichstabelle sortiert werden.";
$MESS["COMPARE_ELEMENT_SORT_ORDER_TIP"] = "Die Sortierrichtung der Produkte in der Vergleichstabelle wird eingestellt.";
$MESS["COMPARE_FIELD_CODE_TIP"] = "Wählen Sie Felder, nach denen Produkte in der Vergleichstabelle verglichen werden.";
$MESS["COMPARE_NAME_TIP"] = "Variable, in der die Vergleichsliste der Elemente übergeben wird. Als Standard CATALOG_COMPARE_LIST.";
$MESS["COMPARE_PAGE"] = "Vergleichstabelle";
$MESS["COMPARE_PROPERTY_CODE_TIP"] = "Wählen Sie Eigenschaften, nach denen Produkte in der Vergleichstabelle verglichen werden.";
$MESS["COMPATIBLE_MODE_TIP"] = "Nutzen Sie diese Option für angepasste Vorlagen, die für Informationsblöcke vor der Version 17.0.0. erstellt wurden. Um die Performance zu verbessern, sollten Sie die Vorlagen von einfachen Komponenten aktualisieren, welche innerhalb von komplexen Komponenten verwendet werden.";
$MESS["COORDINATES"] = "Koordinaten";
$MESS["CP_BC_ADD_ELEMENT_CHAIN"] = "Elementnamen zur Breadcrumb-Navigation hinzufügen";
$MESS["CP_BC_ADD_PROPERTIES_TO_BASKET"] = "Eigenschaften der Produkte und Produktvarianten zum Warenkorb hinzufügen";
$MESS["CP_BC_ADD_SECTIONS_CHAIN"] = "Bereich in der Navigationskette anzeigen";
$MESS["CP_BC_BACKGROUND_IMAGE"] = "Das Bild aus den Eigenschaften als Hintergrundbild für Vorlage benutzen";
$MESS["CP_BC_CACHE_GROUPS"] = "Zugriffsrechte berücksichtigen";
$MESS["CP_BC_COMPARE_ELEMENT_SORT_FIELD"] = "Sortierordnung der Elemente";
$MESS["CP_BC_COMPARE_ELEMENT_SORT_ORDER"] = "Sortierordnung der Elementliste";
$MESS["CP_BC_COMPARE_OFFERS_FIELD_CODE"] = "Felder der Produktvariante";
$MESS["CP_BC_COMPARE_OFFERS_PROPERTY_CODE"] = "Eigenschaften der Produktvariante";
$MESS["CP_BC_COMPATIBLE_MODE"] = "Kompatibilitätsmodus aktivieren";
$MESS["CP_BC_CONVERT_CURRENCY"] = "Preise in einer Währung anzeigen";
$MESS["CP_BC_CURRENCY_ID"] = "Währung in die die Preise konvertiert werden";
$MESS["CP_BC_DETAIL_BROWSER_TITLE"] = "Titel für den Browserfenster aus den Eigenschaften definieren.";
$MESS["CP_BC_DETAIL_CHECK_SECTION_ID_VARIABLE"] = "Gruppen-ID aus der Variablen benutzen, wenn der Bereich des Elements fehlt";
$MESS["CP_BC_DETAIL_META_DESCRIPTION"] = "Seitenbeschreibung aus den Eigenschaften definieren.";
$MESS["CP_BC_DETAIL_META_KEYWORDS"] = "Schlüsselwörter der Seite aus den Eigenschaften definieren.";
$MESS["CP_BC_DETAIL_OFFERS_FIELD_CODE"] = "Felder der Produktvariante";
$MESS["CP_BC_DETAIL_OFFERS_PROPERTY_CODE"] = "Eigenschaften der Produktvariante";
$MESS["CP_BC_DETAIL_SET_CANONICAL_URL"] = "Kanonische URL verwenden";
$MESS["CP_BC_DETAIL_SET_VIEWED_IN_COMPONENT"] = "Informationen über angezeigte Produkte von den Seiten mit Produktdetails für veraltete Vorlagen speichern";
$MESS["CP_BC_DETAIL_STRICT_SECTION_CHECK"] = "Übergeordneten Bereich prüfen, wenn Details der Elemente angezeigt werden";
$MESS["CP_BC_DISABLE_INIT_JS_IN_COMPONENT"] = "Zusätzliche JavaScript-Bibliotheken nicht benutzen";
$MESS["CP_BC_FILTER_OFFERS_FIELD_CODE"] = "Felder der Produktvariante";
$MESS["CP_BC_FILTER_OFFERS_PROPERTY_CODE"] = "Eigenschaften der Produktvariante";
$MESS["CP_BC_GROUP_BIG_DATA_SETTINGS"] = "Persönliche Empfehlungen";
$MESS["CP_BC_HIDE_NOT_AVAILABLE"] = "Nicht verfügbare Produkte";
$MESS["CP_BC_HIDE_NOT_AVAILABLE_HIDE"] = "nicht anzeigen";
$MESS["CP_BC_HIDE_NOT_AVAILABLE_LAST"] = "zum Schluss anzeigen";
$MESS["CP_BC_HIDE_NOT_AVAILABLE_OFFERS"] = "Nicht verfügbare Produktvarianten";
$MESS["CP_BC_HIDE_NOT_AVAILABLE_OFFERS_HIDE"] = "nicht anzeigen";
$MESS["CP_BC_HIDE_NOT_AVAILABLE_OFFERS_SHOW"] = "alle anzeigen";
$MESS["CP_BC_HIDE_NOT_AVAILABLE_OFFERS_SUBSCRIBE"] = "mit einer Abonnement-Option anzeigen";
$MESS["CP_BC_HIDE_NOT_AVAILABLE_SHOW"] = "wie üblich anzeigen";
$MESS["CP_BC_INCLUDE_SUBSECTIONS"] = "Elemente der Unterbereiche des Bereichs anzeigen";
$MESS["CP_BC_INCLUDE_SUBSECTIONS_ACTIVE"] = "aktive Unterbereiche";
$MESS["CP_BC_INCLUDE_SUBSECTIONS_ALL"] = "alle Unterbereiche";
$MESS["CP_BC_INCLUDE_SUBSECTIONS_NO"] = "nicht anzeigen";
$MESS["CP_BC_LIST_BROWSER_TITLE"] = "Titel für den Browserfenster aus den Eigenschaften definieren.";
$MESS["CP_BC_LIST_META_DESCRIPTION"] = "Seitenbeschreibung aus den Eigenschaften definieren.";
$MESS["CP_BC_LIST_META_KEYWORDS"] = "Schlüsselwörter der Seite aus den Eigenschaften definieren.";
$MESS["CP_BC_LIST_OFFERS_FIELD_CODE"] = "Felder der Produktvariante";
$MESS["CP_BC_LIST_OFFERS_LIMIT"] = "Maximale Anzahl anzuzeigender Produktvarianten (benutzen Sie 0, um alle anzuzeigen)";
$MESS["CP_BC_LIST_OFFERS_PROPERTY_CODE"] = "Eigenschaften der Produktvariante";
$MESS["CP_BC_OFFERS_CART_PROPERTIES"] = "Eigenschaften der Produktvariante im Warenkorb";
$MESS["CP_BC_OFFERS_SETTINGS"] = "Parameter der Produktvariante";
$MESS["CP_BC_OFFERS_SORT_FIELD"] = "Produktvariante nach Feld sortieren";
$MESS["CP_BC_OFFERS_SORT_FIELD2"] = "Feld für die zweite Sortierung der Produktvarianten";
$MESS["CP_BC_OFFERS_SORT_ORDER"] = "Sortierungsordnung der Produktvariante";
$MESS["CP_BC_OFFERS_SORT_ORDER2"] = "Reihenfolge für die zweite Sortierung der Produktvarianten";
$MESS["CP_BC_PARTIAL_PRODUCT_PROPERTIES"] = "Warenkorb kann Elemente enthalten, deren Eigenschaften nur teilweise angegeben sind";
$MESS["CP_BC_PRODUCT_PROPERTIES"] = "Produkteigenschaften im Warenkorb";
$MESS["CP_BC_PRODUCT_PROPS_VARIABLE"] = "Variable, die Produkteigenschaften enthält";
$MESS["CP_BC_PRODUCT_QUANTITY_VARIABLE"] = "Parametername für die Produktmenge";
$MESS["CP_BC_SECTIONS_SETTINGS"] = "Einstellungen der Bereicheliste";
$MESS["CP_BC_SECTION_COUNT_ELEMENTS"] = "Anzahl der Elemente im Bereich anzeigen";
$MESS["CP_BC_SECTION_TOP_DEPTH"] = "Maximale Anzahl sichtbarer untergeordneter Elemente";
$MESS["CP_BC_SEF_MODE_SMART_FILTER"] = "URL des Smart-Filters";
$MESS["CP_BC_SET_LAST_MODIFIED"] = "Im Header der Antwort den Zeitpunkt der Seitenänderung angeben";
$MESS["CP_BC_SHOW_DEACTIVATED"] = "Deaktivierte Produkte anzeigen";
$MESS["CP_BC_TOP_ELEMENT_COUNT"] = "Anzahl der Elemente";
$MESS["CP_BC_TOP_OFFERS_FIELD_CODE"] = "Felder der Produktvariante";
$MESS["CP_BC_TOP_OFFERS_LIMIT"] = "Maximale Anzahl anzuzeigender Produktvarianten (benutzen Sie 0, um alle anzuzeigen)";
$MESS["CP_BC_TOP_OFFERS_PROPERTY_CODE"] = "Eigenschaften der Produktvariante";
$MESS["CP_BC_USE_ELEMENT_COUNTER"] = "\"Angezeigt\"-Zähler benutzen";
$MESS["CP_BC_USE_MAIN_ELEMENT_SECTION"] = "Hauptbereich benutzen, um Element anzuzeigen";
$MESS["CP_BC_USE_PRODUCT_QUANTITY"] = "Feld für die Produktmenge einschalten";
$MESS["CP_BC_VARIABLE_ALIASES_ELEMENT_CODE"] = "Mnemonischer Code des Elements";
$MESS["CP_BC_VARIABLE_ALIASES_ELEMENT_ID"] = "Element ID";
$MESS["CP_BC_VARIABLE_ALIASES_SECTION_CODE"] = "Mnemonischer Code des Bereichs";
$MESS["CP_BC_VARIABLE_ALIASES_SECTION_CODE_PATH"] = "Mnemonische Codes von verschachtelten Bereichen";
$MESS["CP_BC_VARIABLE_ALIASES_SECTION_ID"] = "Bereichs ID";
$MESS["CP_BC_VARIABLE_ALIASES_SMART_FILTER_PATH"] = "Parameter des Smart-Filters";
$MESS["CVP_MESS_BTN_BUY_GIFT"] = "Text der Schaltfläche \"Auswählen\"";
$MESS["CVP_MESS_BTN_BUY_GIFT_DEFAULT"] = "Auswählen";
$MESS["CVP_SHOW_DISCOUNT_PERCENT"] = "Rabatt in Prozent anzeigen";
$MESS["CVP_SHOW_IMAGE"] = "Bild anzeigen";
$MESS["CVP_SHOW_NAME"] = "Name anzeigen";
$MESS["CVP_SHOW_OLD_PRICE"] = "Alten Preis anzeigen";
$MESS["DESCRIPTION"] = "Beschreibung";
$MESS["DETAIL_CHECK_SECTION_ID_VARIABLE_TIP"] = "Wenn die Bereichs-ID oder der symbolische Code auf der Seite der Details fehlen, wird als Bereichs-ID der Wert der Variablen verwendet, die im Parameter \" Variable, welche die Gruppen-ID enthält \" angegeben ist.";
$MESS["DETAIL_PAGE"] = "Detailinformation";
$MESS["DETAIL_PROPERTY_CODE_TIP"] = "Zwischen den Informationsblock-Eigenschaften kann man die wählen, die in der Detailansicht der Elemente angezeigt werden. Beim Auswählen des Punktes <i>nicht gewählt</i> und ohne die Angabe der Feld ID's in den unteren Zeilen, werden die Eigenschaften nicht angezeigt.";
$MESS["DETAIL_SET_VIEWED_IN_COMPONENT_TIP"] = "Aktivieren Sie diese Option, wenn Informationen über angezeigte Produkte nicht gespeichert werden (die Komponentenvorlage unterstützt nicht diese Funktion)";
$MESS["DETAIL_STRICT_SECTION_CHECK_TIP"] = "Ist diese Option aktiviert, wird die Seite der Produktdetails nicht angezeigt, wenn der Link einen Bereich angibt, der nicht ein übergeordneter Bereich für dieses Produkt ist.";
$MESS["DISABLE_INIT_JS_IN_COMPONENT_TIP"] = "Ist diese Option aktiviert, wird die Komponente die \"popup\" Bibliothek nicht einschließen. Wenn die Komponentenvorlage auf der Vorlage der Version 12.5 des \"Onlineshops\" basiert, wird die Benutzung dieser Option die Funktionalität einschränken.";
$MESS["DISPLAY_BOTTOM_PAGER_TIP"] = "Wenn diese Option aktiv ist, wird die Seitennavigation auf der Seite unten angezeigt.";
$MESS["DISPLAY_ELEMENT_SELECT_BOX_TIP"] = "Diese Option verwaltet die Anzeige der Elemente in der Dropdown-Liste auf der Vergleichsseite. Man kann die Elemente aus dieser Liste zur Vergleichstabelle hinzufügen.";
$MESS["DISPLAY_PANEL_TIP"] = "Wenn diese Option aktiv ist, werden Buttons im Modus \"Inhalte\" auf dem administrativen Panel und in der Zusammenstellung des Bearbeitungsbereichs der Komponente angezeigt.";
$MESS["DISPLAY_TOP_PAGER_TIP"] = "Wenn diese Option aktiv ist, wird die Seitennavigation auf der Seite oben angezeigt.";
$MESS["ELEMENT_SORT_FIELD_BOX_TIP"] = "Wählen Sie ein Feld, nach dem die ausgewählten Produkte in der Vergleichstabelle sortiert werden.";
$MESS["ELEMENT_SORT_FIELD_TIP"] = "Hier wird das Feld angegeben, nach dem die Sortierung der Produkte in jedem Bereich erfolgt.";
$MESS["ELEMENT_SORT_ORDER_BOX_TIP"] = "Die Sortierrichtung der Informationsblock-Elemente in der Dropdown-Liste wird eingestellt.";
$MESS["ELEMENT_SORT_ORDER_TIP"] = "Es wird die Sortierreinfolge der Elemente im Bereich bestimmt.";
$MESS["EMAIL"] = "E-Mail";
$MESS["FILTER_FIELD_CODE_TIP"] = "Hier können Sie die benötigten Informationsblock-Felder, nach denen sortiert werden soll, auswählen. Sie können auch andere Felder als Code hinzufügen (weiter unten).";
$MESS["FILTER_NAME_TIP"] = "Geben Sie die Variable an, der das Parameterarray aus dem Filter übergeben wird. Es dient der Bestimmung der Elemente. Sie können das Feld leer lassen, um die Standardeinstellung zu nutzen.";
$MESS["FILTER_PRICE_CODE_TIP"] = "Wählen Sie einen Preistyp, nach denen die Filterung im Bereich durchgeführt wird.";
$MESS["FILTER_PROPERTY_CODE_TIP"] = "In diesem Feld sind Elemente des Informationsblocks aufgezählt, von denen man die auswählen kann, nach denen sortiert werden soll. Sie können auch andere Felder als Code hinzufügen (weiter unten).";
$MESS["FORUM_ID_TIP"] = "In der Dropdown-Liste wird ein Forum für die Feedbacks ausgewählt.";
$MESS["F_FORUM_ID"] = "Forum ID für Kommentare";
$MESS["F_MESSAGES_PER_PAGE"] = "Nachrichten pro Seite";
$MESS["F_PATH_TO_SMILE"] = "Pfad zum Ordner mit Smileys relativ zum Root";
$MESS["F_READ_TEMPLATE"] = "Seite zum Lesen des Themas (wenn leer - aus den Forumeinstellungen übernehmen)";
$MESS["F_REVIEW_AJAX_POST"] = "AJAX in den Dialogen benutzen";
$MESS["F_SHOW_LINK_TO_FORUM"] = "Link zum Forum anzeigen";
$MESS["F_USE_CAPTCHA"] = "CAPTCHA benutzen";
$MESS["GIFTS_DETAIL_PAGE_ELEMENT_COUNT_TIP"] = "Mögliche Anzahl der Elemente pro Zeile ist 1 bis 5.";
$MESS["GIFTS_MAIN_PRODUCT_DETAIL_PAGE_ELEMENT_COUNT_TIP"] = "Mögliche Anzahl der Elemente pro Zeile ist 1 bis 5.";
$MESS["GIFTS_SECTION_LIST_PAGE_ELEMENT_COUNT_TIP"] = "Mögliche Anzahl der Elemente pro Zeile ist 1 bis 5.";
$MESS["HIDE_NOT_AVAILABLE_OFFERS_TIP"] = "Eine Produktvariante, deren Menge kleiner oder gleich Null ist, wird für den Kauf nicht verfügbar sein, wenn: 1) die Option der Lagerverwaltung für die Produktvariante aktiviert ist, und 2) Elemente, die nicht am Lager sind, können nicht gekauft werden.<hr>Auch wenn eine Produktvariante verfügbar ist, bedeutet das nicht automatisch, sie kann gekauft werden. Eine Produktvariante benötigt Preise von den Typen, die als für einen Kunden verfügbare Preise angegeben sind, damit diese Produktvariante gekauft werden kann.";
$MESS["HIDE_NOT_AVAILABLE_TIP"] = "Ein Produkt, dessen Menge kleiner oder gleich Null ist, ist für den Kauf nicht verfügbar, wenn: 1) die Option der Lagerverwaltung für das Produkt aktiviert ist, und 2) Element, die nicht am Lager sind, können nicht gekauft werden.<hr>Ein Produkt mit Produktvarianten wird als ein verfügbares angesehen, wenn es mindestens eine verfügbare Produktvariante gibt.<hr>Auch wenn ein Produkt verfügbar ist, bedeutet das nicht automatisch, es kann gekauft werden. Ein Produkt benötigt Preise von den Typen, die als für einen Kunden verfügbare Preise angegeben sind, damit dieses Produkt gekauft werden kann.";
$MESS["IBLOCK_ACTIONS"] = "Aktionseinstellungen";
$MESS["IBLOCK_ACTION_VARIABLE"] = "Variable, in der die Aktion übergeben wird";
$MESS["IBLOCK_BASKET"] = "Elemente im Warenkorb";
$MESS["IBLOCK_BASKET_URL"] = "URL - Warenkorb";
$MESS["IBLOCK_CACHE_FILTER"] = "Cachen wenn der Filter aktiv ist";
$MESS["IBLOCK_COMPARE_NAME"] = "Eindeutiger Name für die Vergleichsliste";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_FIELD"] = "Produkte im Bereich sortieren nach";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_FIELD2"] = "Feld für die zweite Sortierung der Produkte";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_FIELD_BOX"] = "Elementenlisten sortieren nach";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_FIELD_BOX2"] = "Feld für die zweite Sortierung";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_ORDER"] = "Sortierordnung der Produkte im Bereich";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_ORDER2"] = "Reihenfolge für die zweite Sortierung der Produkte";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_ORDER_BOX"] = "Sortierordnung der Elementliste";
$MESS["IBLOCK_ELEMENT_SORT_ORDER_BOX2"] = "Feld für die zweite Sortierung";
$MESS["IBLOCK_EXTENDED_SETTINGS"] = "Erweiterte Parameter";
$MESS["IBLOCK_FIELD"] = "Felder";
$MESS["IBLOCK_IBLOCK"] = "Informationsblock";
$MESS["IBLOCK_ID_TIP"] = "Wählen Sie ein Informationsblock aus. Wenn der Punkt <i>andere</i> gewählt ist, müssen Sie im Feld daneben die ID des Informationsblocks eingeben.";
$MESS["IBLOCK_LINE_ELEMENT_COUNT"] = "Anzahl der Elemente in einer Tabellenzeile";
$MESS["IBLOCK_LINK"] = "Einstellungen der verlinkten Elemente";
$MESS["IBLOCK_LINK_ELEMENTS_URL"] = "URL - verknüpfte Elemente";
$MESS["IBLOCK_LINK_IBLOCK_ID"] = "Informationsblock ID mit Elementen, die mit dem aktuellen Element verbunden sind";
$MESS["IBLOCK_LINK_IBLOCK_TYPE"] = "Informationsblocktyp-Elemente, die mit dem aktuellen Element verlinkt sind";
$MESS["IBLOCK_LINK_PROPERTY_SID"] = "Eigenschaft, in der die Verbindung gespeichert ist";
$MESS["IBLOCK_PAGE_ELEMENT_COUNT"] = "Elemente pro Seite.";
$MESS["IBLOCK_PRICES"] = "Preise";
$MESS["IBLOCK_PRICE_CODE"] = "Preistyp";
$MESS["IBLOCK_PRODUCT_ID_VARIABLE"] = "Variable, in der die Produkt ID übergeben wird";
$MESS["IBLOCK_PROPERTY"] = "Eigenschaften";
$MESS["IBLOCK_SECTION_ID_VARIABLE"] = "Variable, in der die Gruppen ID übergeben wird";
$MESS["IBLOCK_SHOW_PRICE_COUNT"] = "Preis für die Menge anzeigen";
$MESS["IBLOCK_SHOW_SKU_DESCRIPTION"] = "Beschreibungen für alle Produktvarianten anzeigen.";
$MESS["IBLOCK_SORT_ASC"] = "aufsteigend";
$MESS["IBLOCK_SORT_DESC"] = "absteigend";
$MESS["IBLOCK_TYPE"] = "Informationsblocktyp";
$MESS["IBLOCK_TYPE_TIP"] = "Wählen aus der angezeigten Liste einen Informationsblocktyp. Nachdem Sie <b><i>ok</i></b> gedrückt haben, werden Informationsblöcke vom ausgewählten Typ geladen.";
$MESS["IBLOCK_USE_PRICE_COUNT"] = "Staffelpreise benutzen";
$MESS["IBLOCK_VAT_INCLUDE"] = "Preis inkl. MwSt.";
$MESS["IBLOCK_VAT_SHOW_VALUE"] = "MwSt.-Satz anzeigen";
$MESS["IMAGE_ID"] = "Bild";
$MESS["INCLUDE_SUBSECTIONS_TIP"] = "Wenn diese Option aktiv ist, werden die Elemente des Unterbereichs angezeigt.";
$MESS["LINE_ELEMENT_COUNT_TIP"] = "Diese Zahl gibt die Anzahl der Elemente pro Zeile bei der Ansicht der Bereichselemente an. In der Standardvorlage reichen die möglichen Werte von 2 bis 5.";
$MESS["LINK_ELEMENTS_URL_TIP"] = "URL - verknüpfte Elemente";
$MESS["LINK_IBLOCK_ID_TIP"] = "Hier wird der Informationsblock angegeben, Elemente dessen mit dem angezeigten Informationsblock verbunden sind.";
$MESS["LINK_IBLOCK_TYPE_TIP"] = "Wenn die Elemente des Informationsblocks mit den Elementen des ausgegebenen Informationsblocks verbunden sind, wird hier der Typ des verbundenen Informationsblocks angegeben.";
$MESS["LINK_PROPERTY_SID_TIP"] = "Eigenschaft, nach der die Verbindungselemente aus der Liste gewählt oder als Code im Feld daneben eingegeben werden.";
$MESS["LIST_PROPERTY_CODE_TIP"] = "Zwischen den Informationsblock-Eigenschaften kann man die wählen, die in der Elementliste im Bereich angezeigt werden. Beim Auswählen des Punktes (nicht gewählt)-> und ohne die Angabe der Feld ID's in den unteren Zeilen, werden die Eigenschaften nicht angezeigt.";
$MESS["MAIN_TITLE"] = "Überschrift des Informationsblocks";
$MESS["MAIN_TITLE_VALUE"] = "Lagerbestand";
$MESS["MESSAGES_PER_PAGE_TIP"] = "Wenn Feedbacks vorliegen, bestimmt das Feld die Anzahl der Nachrichten, die auf einer Seite angezeigt werden.";
$MESS["MIN_AMOUNT"] = "\"nur wenige vorrätig\" anzeigen, wenn die Menge ist unter";
$MESS["NC_P_SHOW_TOP_ELEMENTS"] = "TOP Elemente anzeigen";
$MESS["PAGER_DESC_NUMBERING_CACHE_TIME_TIP"] = "Hier wird die Cache Laufzeit der ersten Seiten in Sekunden, bei der Benutzung des Navigationsbuttons \"Zurück\" angegeben.";
$MESS["PAGER_DESC_NUMBERING_TIP"] = "Nutzen Sie diese Option, wenn das neue Informationsblock-Element immer an die erste Stelle der Liste kommt. Auf diese Weise ändert sich nur die Letzte Navigationsseite. Alle vorhergehenden kann man für lange Zeit cachen.";
$MESS["PAGER_SHOW_ALWAYS_TIP"] = "Wenn der Flag aktiv ist, dann wird die Seitennavigation angezeigt, auch wenn alle Elemente auf eine Seite passen.";
$MESS["PAGER_TEMPLATE_TIP"] = "Geben Sie die Seitennavigations-Vorlage an. Wenn das Feld leer ist, wird die Standardvorlage (.default) eingesetzt. Im System ist auch die Vorlage <i>orange</i> angelegt.";
$MESS["PAGER_TITLE_TIP"] = "Geben Sie die Kategorie-Überschrift an, der in der Navigation angezeigt wird.";
$MESS["PAGE_ELEMENT_COUNT_TIP"] = "Die hier angegebene Zahl bestimmt die Anzahl der Elemente auf einer Seite. Andere Elemente werden mit Hilfe der Seitennavigation angezeigt.";
$MESS["PARTIAL_PRODUCT_PROPERTIES_TIP"] = "Wenn nicht ausgewählt, wird das Produkt zum Warenkorb nur dann hinzugefügt, wenn alle Elementeigenschaften, die hinzugefügt werden sollen, auch ausgefüllt sind. Diese Option ist nicht relevant für Produktvarianten.";
$MESS["PATH_TO_SMILE_TIP"] = "Hier können Sie den Pfad zum Smiley-Verzeichnis der Seite angegeben.";
$MESS["PHONE"] = "Telefon";
$MESS["PRICE_CODE_TIP"] = "Es wird eingestellt, welcher der Preistypen im Katalog angezeigt wird. Wenn keiner der Typen gewählt ist, werden der Preis und die Buttons \"Kaufen\" und \"Zum Warenkorb\" nicht angezeigt.";
$MESS["PRICE_VAT_INCLUDE_TIP"] = "Wenn diese Option aktiv ist, werden die Preise inklusive der MwSt. angezeigt.";
$MESS["PRICE_VAT_SHOW_VALUE_TIP"] = "Diese Option zeigt die MwSt. an.";
$MESS["PRODUCT_ID_VARIABLE_TIP"] = "Variable, in der die Produkt ID übergeben wird.";
$MESS["SALE_T_DESC_GIFTS_SETTINGS"] = "Parameter der Geschenke";
$MESS["SALE_T_DESC_USE_GIFTS_DETAIL"] = "Block \"Geschenke\" in detaillierter Ansicht anzeigen";
$MESS["SALE_T_DESC_USE_GIFTS_MAIN_PR_DETAIL"] = "Block \"Geschenkideen\" in detaillierter Ansicht anzeigen";
$MESS["SALE_T_DESC_USE_GIFTS_SECTION_LIST"] = "Block \"Geschenke\" in Listenansicht anzeigen";
$MESS["SCHEDULE"] = "Arbeitszeiten";
$MESS["SECTIONS_TOP_PAGE"] = "Bereiche";
$MESS["SECTION_ID_VARIABLE_TIP"] = "Variable, in der die ID des Informationsblock-Bereichs übergeben wird.";
$MESS["SECTION_PAGE"] = "Bereich";
$MESS["SEF_FOLDER_TIP"] = "Pfad zum Ordner,  mit dem die Komponente arbeitet. Der Pfad kann mit dem physischen Pfad übereinstimmen.";
$MESS["SEF_MODE_TIP"] = "Wenn dieser Flag aktiv ist, wird die Unterstützung für die Suchmaschinen freundliche URLs aktiviert und das Ausfüllen der Einstellungsfelder der Adressen freigegeben.";
$MESS["SEF_URL_TEMPLATES_compare_TIP"] = "Pfad zur Vergleichstabelle. Als Standard enthält das Feld compare.php?action=#ACTION_CODE#.";
$MESS["SEF_URL_TEMPLATES_element_TIP"] = "Pfad zur detaillierten Seite. Der Standardwert ist  #SECTION_ID#/#ELEMENT_ID#/.";
$MESS["SEF_URL_TEMPLATES_section_TIP"] = "Pfad zur Seite mit Bereichselementen. Der Standardwert ist #SECTION_ID#/.";
$MESS["SEF_URL_TEMPLATES_sections_TIP"] = "Hier wird der Pfad zur Hauptseite der Komponente angegeben. Wenn die Seite im aktuellen Verzeichnis die Indexseite ist, können Sie das Feld leer lassen.";
$MESS["SET_TITLE_TIP"] = "Wenn diese Option aktiv ist, wird die Überschrift beim Wechsel zu den Bereichen (Bereichsbezeichnung) und zur Detailansicht der Elemente (Elemenbezeichnung) festgelegt.";
$MESS["SGB_MAIN_PRODUCT_PARAMS_BLOCK_TITLE_DEFAULT"] = "Wählen Sie ein Produkt aus und bekommen Sie ein Geschenk";
$MESS["SGB_PARAMS_BLOCK_TITLE_DETAIL_DEFAULT"] = "Wählen Sie ein Geschenk aus";
$MESS["SGB_PARAMS_BLOCK_TITLE_SECTION_LIST_DEFAULT"] = "Geschenke für Produkte in diesem Katalog";
$MESS["SGP_MAIN_PRODUCT_PARAMS_BLOCK_TITLE"] = "Text der Überschrift \"Geschenkideen\"";
$MESS["SGP_PAGE_ELEMENT_COUNT_DETAIL"] = "Anzahl der Elemente pro Zeile im Block \"Geschenke\" in detaillierter Ansicht";
$MESS["SGP_PAGE_ELEMENT_COUNT_MAIN_PR_DETAIL"] = "Anzahl der Element pro Zeile im Block \"Geschenkideen\" in detaillierter Ansicht";
$MESS["SGP_PAGE_ELEMENT_COUNT_SECTION_LIST"] = "Anzahl der Elemente pro Zeile im Block \"Geschenke\" in der Listenansicht";
$MESS["SGP_PARAMS_BLOCK_TITLE_DETAIL"] = "Text der Überschrift \"Geschenk\" in detaillierter Ansicht";
$MESS["SGP_PARAMS_BLOCK_TITLE_SECTION_LIST"] = "Text der Überschrift \"Geschenk\" in der Listenansicht";
$MESS["SGP_PARAMS_HIDE_BLOCK_TITLE_DETAIL"] = "Überschrift \"Geschenke\" in detaillierter Ansicht ausblenden";
$MESS["SGP_PARAMS_HIDE_BLOCK_TITLE_MAIN_PR_DETAIL"] = "Überschrift \"Geschenkideen\" in detaillierter Ansicht ausblenden";
$MESS["SGP_PARAMS_HIDE_BLOCK_TITLE_SECTION_LIST"] = "Überschrift \"Geschenke\" in der Listenansicht ausblenden";
$MESS["SGP_PARAMS_TEXT_LABEL_GIFT_DEFAULT"] = "Geschenk";
$MESS["SGP_PARAMS_TEXT_LABEL_GIFT_DETAIL"] = "Text der Markierung \"Geschenk\" in detaillierter Ansicht";
$MESS["SGP_PARAMS_TEXT_LABEL_GIFT_SECTION_LIST"] = "Text der Markierung \"Geschenk\" in der Listenansicht";
$MESS["SHOW_DEACTIVATED_TIP"] = "Ist diese Option aktiviert, wird die Komponente auch deaktivierte Produkte anzeigen.";
$MESS["SHOW_EMPTY_STORE"] = "Lager anzeigen wenn leer";
$MESS["SHOW_GENERAL_STORE_INFORMATION"] = "Lagerübersicht anzeigen";
$MESS["SHOW_PRICE_COUNT_TIP"] = "Ist die Option \"Preisspannen benutzen\" nicht aktiv (d.h. für jedes Produkt wird nur ein Preis angezeigt), aber dabei mengenbasierte Produkte mit flexiblen Priesen existieren, muss die Menge angegeben werden, damit ein korrekter Preis ausgewählt werden kann. Diese Option beeinflusst nicht die Produkte mit festgelegten Preisen.";
$MESS["SHOW_TOP_ELEMENTS_TIP"] = "Wenn diese Option aktiv ist, werden die TOP Elemente des Informationsblocks angezeigt.";
$MESS["STORES"] = "Lager";
$MESS["STORES_TIP"] = "Wurde kein Lager ausgewählt, werden Informationen grundsätzlich für alle verfügbaren Lager angezeigt.";
$MESS["STORE_FIELDS"] = "Felder";
$MESS["STORE_PATH"] = "Vorlage des Pfads zum Verzeichnis STORE (relativ zum Root-Verzeichnis)";
$MESS["STORE_TITLE"] = "Name";
$MESS["STORE_USER_FIELDS"] = "Benutzerdefinierte Felder";
$MESS["TOP_ELEMENT_COUNT_TIP"] = "Anzahl der Elemente, die auf der TOP Seite angezeigt werden.";
$MESS["TOP_ELEMENT_SORT_FIELD_TIP"] = "Hier wird das Feld angegeben, nach dem die Produkte in den TOP Elementen sortiert werden.";
$MESS["TOP_ELEMENT_SORT_ORDER_TIP"] = "Die Sortierordnung der Produkte im TOP wird eingestellt.";
$MESS["TOP_LINE_ELEMENT_COUNT_TIP"] = "Anzahl der Elemente in einer Tabellenzeile der TOP Elemente.";
$MESS["TOP_PROPERTY_CODE_TIP"] = "Zwischen den Informationsblock-Eigenschaften kann man die wählen, die in den TOP Elementen angezeigt werden. Beim Auswählen des Punktes <i>nicht gewählt</i> und ohne die Angabe der Feld ID's in den unteren Zeilen, werden die Eigenschaften in TOP nicht angezeigt.";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_ALSO_BUY_ELEMENT_COUNT"] = "Anzahl der Elemente";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_ALSO_BUY_MIN_BUYES"] = "Mindestbestellmenge";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_ALSO_BUY_SETTINGS"] = "Einstellungen für den Bereich \"Wird oft zusätzlich gekauft\"";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_COMPARE_SETTINGS_EXT"] = "Produktvergleich";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_DETAIL_SETTINGS"] = "Detailansicht-Einstellungen";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_ELEMENT_BOX"] = "Elemente des Informationsblocks anzeigen";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_FILTER_SETTINGS"] = "Filtereinstellungen";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_LIST_SETTINGS"] = "Listeneinstellungen";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_PAGER_CATALOG"] = "Produkte";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_REVIEW_SETTINGS"] = "Kommentareinstellungen";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_SEARCH_SETTINGS"] = "Sucheinstellungen";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_STORE_SETTINGS"] = "Einstellungen des Informationsblocks  \"Lagerbestand\" ";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_TOP_SETTINGS"] = "TOP Einstellungen";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_USE_ALSO_BUY"] = "Bereich \"Wird oft zusätzlich gekauft\" anzeigen";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_USE_COMPARE_EXT"] = "Produktvergleich aktivieren";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_USE_FILTER"] = "Filter anzeigen";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_USE_REVIEW"] = "Feedbacks erlauben";
$MESS["T_IBLOCK_DESC_USE_STORE"] = "Informationsblock \" Lagerbestand\" anzeigen";
$MESS["T_IBLOCK_FILTER"] = "Filter";
$MESS["T_IBLOCK_PROPERTY"] = "Eigenschaften";
$MESS["URL_TEMPLATES_READ_TIP"] = "Hier wird der Pfad zur Seite mit dem Forumthema angegeben angegeben (z.B. /communication/forum/index.php?PAGE_NAME=read&FID=#FORUM_ID#&TID=#TOPIC_ID#). Wenn das Feld leer ist, wird die Pfadvorlage zur Nachricht auf der Seite aus den Forumeinstellungen übernommen.";
$MESS["USE_CAPTCHA_TIP"] = "Die eingestellte Option bestimmt die Bild- und Feldausgabe CAPTCHA im Formular zum Hinzufügen eines Kommentars im öffentlichen Teil.";
$MESS["USE_COMPARE_TIP"] = "Wenn diese Option aktiv ist, besteht die Möglichkeit Katalogelemente mit dem Button <i>Vergleichen</i> zu vergleichen.";
$MESS["USE_FILTER_TIP"] = "Bitte markieren Sie die Option für die Anzeige des Filters auf der Bereichsseite des Informationsblocks. Bei aktiver Option werden die Felder für die Filtereinstellung zugängig.";
$MESS["USE_MAIN_ELEMENT_SECTION_TIP"] = "Ist diese Option aktiviert, werden die Produktlinks auf der Basis des Hauptbereichs erstellt. Dadurch kann die Erstellung von doppelten Produktseiten vermieden werden.";
$MESS["USE_MIN_AMOUNT"] = "Text anstatt Zahlen anzeigen";
$MESS["USE_PRICE_COUNT_TIP"] = "Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle existierenden Preisspannen ausgewählt";
$MESS["USE_REVIEW_TIP"] = "Wenn diese Option aktiv ist, wird das Formular zum hinzufügen von Feedbacks auf der Detailansichtsseite angezeigt. Wenn die Option gewählt ist, werden die Felder für die Feedbackeinstellung zugänglich.";
$MESS["VARIABLE_ALIASES_ELEMENT_ID_TIP"] = "Geben Sie die Variable an, der die Element ID übergeben wird, z.B. ELEMENT_ID.";
$MESS["VARIABLE_ALIASES_SECTION_ID_TIP"] = "Geben Sie die Variable an, der die Bereichs ID übergeben wird, z.B. SECTION_ID.";
