<?php
$MESS["ADD_PICT_PROP_TIP"] = "Imágenes adicionales propiedad por producto.";
$MESS["ADD_TO_BASKET_ACTION_ADD"] = "Agregar al Carrito";
$MESS["ADD_TO_BASKET_ACTION_BUY"] = "Compra ahora";
$MESS["COMMON_SHOW_CLOSE_POPUP_TIP"] = "Si está marcado, las ventanas emergentes mostrarán el botón \"Continuar comprando\"";
$MESS["CPT_BC_FILTER_HIDE_ON_MOBILE"] = "Ocultar filtro inteligente en dispositivos móviles";
$MESS["CPT_BC_FILTER_VIEW_MODE"] = "Diseño de filtro inteligente";
$MESS["CPT_BC_FILTER_VIEW_MODE_HORIZONTAL"] = "Horizontal";
$MESS["CPT_BC_FILTER_VIEW_MODE_VERTICAL"] = "Vertical";
$MESS["CPT_BC_INSTANT_RELOAD"] = "Filtro instantáneo utilizando AJAX";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_HIDE_SECTION_NAME"] = "Ocultar nombres de subsección";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_SHOW_PARENT_NAME"] = "Mostrar el nombre de la sección";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_VIEW_MODE"] = "Vista de lista de secciones";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_VIEW_MODE_LINE"] = "Lista";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_VIEW_MODE_LIST"] = "Lista multinivel";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_VIEW_MODE_TEXT"] = "Texto";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_VIEW_MODE_TILE"] = "Mosaico";
$MESS["CPT_BC_TPL_COMPARE_POSITION"] = "Cargo";
$MESS["CPT_BC_TPL_COMPARE_POSITION_FIXED"] = "Gráfico comparativo de flotación arriba de la página";
$MESS["CPT_BC_TPL_PARAM_COMPARE_POSITION_BOTTOM_LEFT"] = "abajo a la izquierda";
$MESS["CPT_BC_TPL_PARAM_COMPARE_POSITION_BOTTOM_RIGHT"] = "abajo a la derecha";
$MESS["CPT_BC_TPL_PARAM_COMPARE_POSITION_TOP_LEFT"] = "arriba a la izquierda";
$MESS["CPT_BC_TPL_PARAM_COMPARE_POSITION_TOP_RIGHT"] = "parte superior derecha";
$MESS["CPT_BC_TPL_THEME_BLUE"] = "azul (tema por defecto)";
$MESS["CPT_BC_TPL_THEME_GREEN"] = "verde";
$MESS["CPT_BC_TPL_THEME_RED"] = "rojo";
$MESS["CPT_BC_TPL_THEME_SITE"] = "Usar tema del sitio web (para bitrix.eshop)";
$MESS["CPT_BC_TPL_THEME_WOOD"] = "madera";
$MESS["CPT_BC_TPL_THEME_YELLOW"] = "amarillo";
$MESS["CPT_BC_TPL_TOP_ROTATE_TIMER"] = "Avance de la diapositiva con los elementos mejor valorados después, sec. (0 - no cambiar diapositivas)";
$MESS["CPT_BC_TPL_TOP_VIEW_MODE"] = "Mostrar los artículos mejor valorados";
$MESS["CPT_BC_TPL_VIEW_MODE_BANNER"] = "banner";
$MESS["CPT_BC_TPL_VIEW_MODE_SECTION"] = "lista";
$MESS["CPT_BC_TPL_VIEW_MODE_SLIDER"] = "slider";
$MESS["CPT_SIDEBAR_DETAIL_POSITION"] = "Barra lateral en la posición de la página de detalles del producto";
$MESS["CPT_SIDEBAR_DETAIL_SHOW1"] = "Mostrar la barra lateral en la página de detalles del producto";
$MESS["CPT_SIDEBAR_PATH"] = "Ruta a la barra lateral Incluir área";
$MESS["CPT_SIDEBAR_POSITION_LEFT"] = "izquierda";
$MESS["CPT_SIDEBAR_POSITION_RIGHT"] = "derecha";
$MESS["CPT_SIDEBAR_SECTION_POSITION"] = "Barra lateral en la posición de la lista de productos";
$MESS["CPT_SIDEBAR_SECTION_SHOW1"] = "Mostrar la barra lateral en la lista de productos";
$MESS["CP_BC_DETAIL_TPL_BLOG_URL"] = "Nombre del blog (solo en latín)";
$MESS["CP_BC_TPL_ADD_PICT_PROP"] = "Imagen adicional del artículo principal";
$MESS["CP_BC_TPL_BIG_DATA_RCM_TYPE"] = "Tipo de recomendación";
$MESS["CP_BC_TPL_BRAND_PROPERTY"] = "Propiedad de la marca";
$MESS["CP_BC_TPL_COMMON_ADD_TO_BASKET_ACTION"] = "Mostrar el botón \"Agregar al carrito\" o \"Comprar ahora\"";
$MESS["CP_BC_TPL_COMMON_SHOW_CLOSE_POPUP"] = "Mostrar el botón \"Continuar comprando\" en las ventanas emergentes";
$MESS["CP_BC_TPL_DATA_LAYER_NAME"] = "Nombre del contenedor de datos";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_ADD_DETAIL_TO_SLIDER"] = "Agregar imagen detallada al control deslizante";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_ADD_TO_BASKET_ACTION"] = "Mostrar los botones \"Agregar al carrito\" y \"Comprar ahora\" en la página de detalles del producto";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_ADD_TO_BASKET_ACTION_PRIMARY"] = "Destaque botones Agregar al Carrito y comprar en la página de detalles del producto";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_BLOG_EMAIL_NOTIFY"] = "Notificación de e-mail";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_BLOG_USE"] = "Usar comentarios";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_BRAND_USE"] = "Utilice el componente \"Marcas\"";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_DETAIL_PICTURE_MODE"] = "Modo de visualización de la imagen detallada";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_DISPLAY_NAME"] = "Mostrar título del elemento";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_DISPLAY_PREVIEW_TEXT_MODE"] = "Mostrar breve descripción en la página de detalles";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_DISPLAY_PREVIEW_TEXT_MODE_EMPTY_DETAIL"] = "solo si falta la descripción detallada";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_DISPLAY_PREVIEW_TEXT_MODE_HIDE"] = "Nunca";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_DISPLAY_PREVIEW_TEXT_MODE_SHOW"] = "siempre";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_FB_APP_ID"] = "API_ID";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_FB_USE"] = "Usar Facebook";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_IMAGE_RESOLUTION"] = "Relación de aspecto de la imagen del producto";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_IMAGE_RESOLUTION_1_BY_1"] = "1:1";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_IMAGE_RESOLUTION_16_BY_9"] = "16:9";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_BUTTONS"] = "Acciones";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_COMPARE"] = "Camparar";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_PRICE"] = "Precio";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_QUANTITY"] = "Cantidad";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_QUANTITY_LIMIT"] = "Balance";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_RATING"] = "Calificación";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_SKU"] = "SKU";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PROP_CODE"] = "Block de información que contiene datos de la marca.";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_SHOW_BASIS_PRICE"] = "Mostrar el precio del elemento del producto en la página de detalles del producto";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_SHOW_POPULAR"] = "Mostrar block de \"Elementos populares\"";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_SHOW_SLIDER"] = "Mostrar slider del producto";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_SHOW_VIEWED"] = "Mostrar bloque \"Elementos vistos\"";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_SLIDER_INTERVAL"] = "Tiempo de espera de actualización del slider, ms";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_SLIDER_PROGRESS"] = "Mostrar barra de progreso";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_USE_COMMENTS"] = "Habilitar comentarios de productos";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_USE_VOTE_RATING"] = "Habilitar calificación del producto";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_VK_API_ID"] = "API_ID";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_VK_USE"] = "Utilizar VK";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_VOTE_DISPLAY_AS_RATING"] = "Mostrar en calificación";
$MESS["CP_BC_TPL_DISCOUNT_PERCENT_POSITION"] = "Posición porcentual de descuento";
$MESS["CP_BC_TPL_DML_EXT"] = "extendido";
$MESS["CP_BC_TPL_DML_SIMPLE"] = "modo simple";
$MESS["CP_BC_TPL_DVDAR_AVERAGE"] = "valor promedio";
$MESS["CP_BC_TPL_DVDAR_RATING"] = "valor de calificación";
$MESS["CP_BC_TPL_ENLARGE_PRODUCT"] = "Resaltar productos en lista";
$MESS["CP_BC_TPL_ENLARGE_PRODUCT_PROP"] = "por propiedad con respecto a las preferencias de la plantilla (el modo de ordenación del elemento puede cambiar)";
$MESS["CP_BC_TPL_ENLARGE_PRODUCT_STRICT"] = "utilizando plantilla seleccionada (estricta)";
$MESS["CP_BC_TPL_ENLARGE_PROP"] = "Resaltar utilizando la propiedad seleccionada";
$MESS["CP_BC_TPL_FB_APP_ID"] = "API_ID";
$MESS["CP_BC_TPL_LABEL_PROP"] = "Propiedad de la etiqueta del producto";
$MESS["CP_BC_TPL_LABEL_PROP_MOBILE"] = "Propiedades de la etiqueta del producto para dispositivos móviles.";
$MESS["CP_BC_TPL_LABEL_PROP_POSITION"] = "Posición de la etiqueta del producto";
$MESS["CP_BC_TPL_LAZY_LOAD"] = "Mostrar botón de carga pesada";
$MESS["CP_BC_TPL_LOAD_ON_SCROLL"] = "Cargar más productos en scroll.";
$MESS["CP_BC_TPL_MAIN_BLOCK_OFFERS_PROPERTY_CODE"] = "Mostrar las propiedades de SKU en el block de la derecha de la imagen";
$MESS["CP_BC_TPL_MAIN_BLOCK_PROPERTY_CODE"] = "Mostrar propiedades en el block de la derecha de la imagen.";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_ADD_TO_BASKET"] = "Texto del botón \"Agregar al carrito\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_ADD_TO_BASKET_DEFAULT"] = "Agregar al carrito";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_BUY"] = "\"Comprar\" botón de texto";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_BUY_DEFAULT"] = "Comprar";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_COMPARE"] = "\"Comparar\" botón de texto";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_COMPARE_DEFAULT"] = "Comparar";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_DETAIL"] = "Texto del botón \"Detalles\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_DETAIL_DEFAULT"] = "Detalles";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_LAZY_LOAD"] = "Texto del botón \"Mostrar más\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_LAZY_LOAD_DEFAULT"] = "Mostrar más";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_SUBSCRIBE"] = "Texto de botón \"Notificar cuando esté en stock\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_SUBSCRIBE_DEFAULT"] = "Suscribirse";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_COMMENTS_TAB"] = "Texto de la pestaña \"Comentarios\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_COMMENTS_TAB_DEFAULT"] = "Comentarios";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_DESCRIPTION_TAB"] = "Texto de la pestaña \"Descripción\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_DESCRIPTION_TAB_DEFAULT"] = "Descripción";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_NOT_AVAILABLE"] = "Mensaje de elementos no disponibles";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_NOT_AVAILABLE_DEFAULT"] = "Elemento no disponible";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_NOT_AVAILABLE_SERVICE"] = "Mensaje de servicio no disponible";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_NOT_AVAILABLE_SERVICE_DEFAULT"] = "No disponible";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_PRICE_RANGES_TITLE"] = "Nombre de block de precio extendido";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_PRICE_RANGES_TITLE_DEFAULT"] = "Precios";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_PROPERTIES_TAB"] = "Texto de la pestaña \"Propiedades\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_PROPERTIES_TAB_DEFAULT"] = "Propiedades";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_RELATIVE_QUANTITY_FEW"] = "Texto para valores inferiores a los calculados.";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_RELATIVE_QUANTITY_FEW_DEFAULT"] = "sólo quedan unos pocos";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_RELATIVE_QUANTITY_MANY"] = "Texto para valores mayores a los calculados.";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_RELATIVE_QUANTITY_MANY_DEFAULT"] = "en stock";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_SHOW_MAX_QUANTITY"] = "Texto de balance";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_SHOW_MAX_QUANTITY_DEFAULT"] = "En stock";
$MESS["CP_BC_TPL_OFFER_ADD_PICT_PROP"] = "Propiedad de imagen adicional de SKU";
$MESS["CP_BC_TPL_OFFER_TREE_PROPS"] = "Propiedades para la agrupación de SKUs.";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCKS_ORDER"] = "Orden de visualización del bloque de productos";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_BUTTONS"] = "Acciones";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_COMPARE"] = "Comparar";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_PRICE"] = "Precio";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_PRICE_RANGES"] = "Rangos de precios";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_PROPS"] = "Propiedades";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_QUANTITY"] = "Cantidad";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_QUANTITY_LIMIT"] = "Balance";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_SKU"] = "SKU";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_DISPLAY_MODE"] = "Modo de vista";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_INFO_BLOCK_ORDER"] = "Orden de visualización del bloque de información de productos";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_PAY_BLOCK_ORDER"] = "Orden de visualización del bloque de compra de productos";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_ROW_VARIANTS"] = "Opción de visualización del producto";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_SUBSCRIPTION"] = "Habilitar notificaciones de stock";
$MESS["CP_BC_TPL_PROPERTY_CODE_MOBILE"] = "Propiedades del producto para dispositivos móviles.";
$MESS["CP_BC_TPL_PROP_EMPTY"] = "no seleccionado";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_BESTSELLERS"] = "Más vendidos";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_PERSONAL"] = "Recomendaciones personales";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_PERSONAL_WBEST"] = "Top ventas/Personal";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_RAND"] = "Alguna recomendacion";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_SIMILAR"] = "Productos similares";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_SIMILAR_ANY"] = "También comprado / También visto / Productos similares";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_SOLD_WITH"] = "Tambien fue comprado";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_VIEWED_WITH"] = "También fue visto";
$MESS["CP_BC_TPL_RELATIVE_QUANTITY_FACTOR"] = "Reemplace el valor de la acción si excede";
$MESS["CP_BC_TPL_SEARCH_CHECK_DATES"] = "Buscar solo en documentos activos en la fecha de búsqueda";
$MESS["CP_BC_TPL_SEARCH_NO_WORD_LOGIC"] = "Deshabilitar el procesamiento de palabras comunes como operadores lógicos.";
$MESS["CP_BC_TPL_SEARCH_RESTART"] = "Trate de buscar sin soporte morfológico (si no se encuentran resultados)";
$MESS["CP_BC_TPL_SEARCH_USE_LANGUAGE_GUESS"] = "Detección automática del teclado";
$MESS["CP_BC_TPL_SEARCH_USE_SEARCH_RESULT_ORDER"] = "Ordenar por relevancia los resultados de la búsqueda";
$MESS["CP_BC_TPL_SECTION_ADD_TO_BASKET_ACTION"] = "Mostrar el botón \"Agregar al carrito\" o \"Comprar ahora\" en la página de lista de productos";
$MESS["CP_BC_TPL_SETTINGS_DELETE"] = "Eliminar";
$MESS["CP_BC_TPL_SETTINGS_QUANTITY"] = "Productos por página";
$MESS["CP_BC_TPL_SETTINGS_QUANTITY_BIG_DATA"] = "Productos BigData por página.";
$MESS["CP_BC_TPL_SETTINGS_VARIANT"] = "Opción";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_DISCOUNT_PERCENT"] = "Mostrar valor de descuento";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_MAX_QUANTITY"] = "Mostrar balance del producto";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_MAX_QUANTITY_M"] = "reemplazar balance con texto";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_MAX_QUANTITY_N"] = "no mostrar";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_MAX_QUANTITY_Y"] = "mostrar balance real";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_OLD_PRICE"] = "Mostrar precio anterior";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_SLIDER"] = "Mostrar slider del producto";
$MESS["CP_BC_TPL_SLIDER_INTERVAL"] = "Tiempo de espera de actualización del slider, ms";
$MESS["CP_BC_TPL_SLIDER_PROGRESS"] = "Mostrar barra de progreso";
$MESS["CP_BC_TPL_TEMPLATE_THEME"] = "Tema de color";
$MESS["CP_BC_TPL_THEME_BLACK"] = "oscuro";
$MESS["CP_BC_TPL_TOP_ADD_TO_BASKET_ACTION"] = "Muestre el botón \"Agregar al carrito\" o \"Compre ahora\" en la página de los mejores productos (más vendidos)";
$MESS["CP_BC_TPL_USE_BIG_DATA"] = "Mostrar recomendaciones personales";
$MESS["CP_BC_TPL_USE_COMMON_SETTINGS_BASKET_POPUP"] = "Todas las páginas usan configuraciones de pantalla comunes para los botones \"Agregar al carrito\" y \"Comprar ahora\"";
$MESS["CP_BC_TPL_USE_ENHANCED_ECOMMERCE"] = "Enviar datos a Google Enhanced Ecommerce";
$MESS["CP_BC_TPL_USE_RATIO_IN_RANGES"] = "Usar relación de rango de precios";
$MESS["CP_BC_TPL_USE_SALE_BESTSELLERS"] = "Mostrar los productos más vendidos";
$MESS["DETAIL_ADD_DETAIL_TO_SLIDER"] = "La imagen detallada se mostrará con las otras imágenes en el control deslizante de la imagen del producto.";
$MESS["DETAIL_DETAIL_PICTURE_MODE_GALLERY"] = "galería";
$MESS["DETAIL_DETAIL_PICTURE_MODE_IMG"] = "normal";
$MESS["DETAIL_DETAIL_PICTURE_MODE_MAGNIFIER"] = "zoom";
$MESS["DETAIL_DETAIL_PICTURE_MODE_POPUP"] = "en la ventana emergente";
$MESS["DETAIL_DISPLAY_PREVIEW_TEXT_MODE_TIP"] = "Utilice esta opción para especificar cómo y si se puede mostrar una breve descripción en la página de detalles de un elemento";
$MESS["DETAIL_SHOW_MAX_QUANTITY_TIP"] = "Mostrar cantidad total si el control de stock está habilitado para un producto";
$MESS["DETAIL_USE_COMMENTS_TIP"] = "Mostrar y utilizar los comentarios del producto.";
$MESS["DETAIL_USE_VOTE_RATING_TIP"] = "Mostrar y utilizar los controles de votación del producto.";
$MESS["LABEL_PROP_TIP"] = "Propiedad de la etiqueta del producto";
$MESS["LIST_PRODUCT_BLOCKS_ORDER_TIP"] = "Algunos bloques pueden no respetar el orden debido a la lógica de la plantilla. Un bloque puede ser invisible si está deshabilitado o no está disponible.";
$MESS["MESS_BTN_ADD_TO_BASKET_TIP"] = "Texto para mostrar en el botón";
$MESS["MESS_BTN_BUY_TIP"] = "Texto para mostrar en el botón";
$MESS["MESS_BTN_COMPARE"] = "Texto para mostrar en el botón";
$MESS["MESS_BTN_DETAIL_TIP"] = "Texto para mostrar en el botón";
$MESS["MESS_NOT_AVAILABLE_TIP"] = "Elemento no disponible en el mensaje";
$MESS["OFFER_ADD_PICT_PROP_TIP"] = "Propiedad que contiene imágenes adicionales para SKU (si existe)";
$MESS["OFFER_TREE_PROPS_TIP"] = "Lista de propiedades por las que se agruparán y mostrarán los SKU";
$MESS["PRODUCT_DISPLAY_MODE_TIP"] = "Modo de visualización de elementos (con o sin SKU, etc.)";
$MESS["PRODUCT_SUBSCRIPTION_TIP"] = "Permite al sistema notificar a un cliente la nueva llegada de un artículo previamente agotado en el que se interesó en particular";
$MESS["RELATIVE_QUANTITY_FACTOR_TIP"] = "Este valor se compara con el resultado de \"Cantidad en stock\" / \"Relación de unidad\"";
$MESS["SEARCH_USE_SEARCH_RESULT_ORDER"] = "Los resultados de la búsqueda se ordenarán por relevancia, los más relevantes se mostrarán en la parte superior.";
$MESS["SECTIONS_HIDE_SECTION_NAME_TIP"] = "Si se selecciona, el modo de vista \"Mosaico\" mostrará solo las imágenes de la sección.";
$MESS["SECTIONS_SHOW_PARENT_NAME_TIP"] = "Determina si se muestra el nombre de la sección.";
$MESS["SECTIONS_VIEW_MODE_TIP"] = "Determina cómo se mostrará la lista de secciones en la sección";
$MESS["SHOW_DISCOUNT_PERCENT_TIP"] = "Si el descuento está activo, muestra el valor del porcentaje de descuento.";
$MESS["SHOW_OLD_PRICE_TIP"] = "Si el descuento está activo, muestra el precio anterior.";
$MESS["TEMPLATE_THEME_TIP"] = "Define los colores para representar el texto y los gráficos del sitio web. El tema azul es la opción por defecto.";
$MESS["TOP_PRODUCT_BLOCKS_ORDER_TIP"] = "Algunos bloques pueden no respetar el orden debido a la lógica de la plantilla. Un bloque puede ser invisible si está deshabilitado o no está disponible.";
$MESS["TOP_ROTATE_TIMER_TIP"] = "Especifica la hora en que aparece una diapositiva con los elementos mejor valorados en la pantalla. Este parámetro se usa cuando las diapositivas avanzan automáticamente.";
$MESS["TOP_VIEW_MODE_TIP"] = "Esta opción especifica el aspecto de los elementos mejor valorados en una página.";
$MESS["USE_BIG_DATA_TIP"] = "Mostrar recomendaciones personales en las páginas del catálogo.";
$MESS["USE_COMMON_SETTINGS_BASKET_POPUP_TIP"] = "Si está marcado, los botones \"Agregar al carrito\" y \"Comprar ahora\" se mostrarán u ocultarán en todas las páginas de acuerdo con las preferencias comunes. Desmarque esta casilla para aplicar parámetros individuales para la lista de productos, detalles de productos y páginas de productos más vendidos.";
$MESS["USE_ENHANCED_ECOMMERCE_TIP"] = "Esto requiere que se configuren las opciones Google Analytics Enhanced Ecommerce";
